恁咁聽講檳榔攤ㄟ後生
提厝內老本去台北做生意
無一冬，錢了人轉來？
恁咁聽講彼個削甘蔗ㄟ囝婿
係真打拼，但亦年餘覓無頭路？
恁咁聽講挽土豆ㄟ屘仔囝
頂個月互電子工廠裁員啊？
咳！無采呀！
四界景氣聽起來攏真歹
嘸知何時才會好起來？
想著明年阮小漢囝亦欲畢業
阮心內真憋心憋肝
老ㄟ又賺無額
若序細亦無底賺食
厝內嘸知欲安怎hōaⁿ？
【 草根ㄟ台灣話 】
後生( hāu-seⁿ ) : 兒子；彼個( hit-ê ) : 那個；
囝婿(kiáⁿ-sài ) :女婿；覓無頭路( bā-bô-thâu-lō ) 找不到工作；
屘仔囝(ban-á-kiáⁿ ) : 小兒子；四界(sì-kè) : 四處 ；
憋心憋肝( peh-sim-peh-koaⁿ ) : 操心；hōaⁿ家(hōaⁿ-ke ) : 持家
台灣,台灣影像,台灣圖片,台灣影像圖庫,台灣照片,農夫照片,農夫圖片,傳統技藝,路邊攤販,勞工照片,勞工圖片,外籍新娘,台灣媳婦照片,新台灣移民照片,大甲媽祖照片,原住民照片,原住民圖片,中華棒球,奧運,台灣獼猴,舞龍舞獅,布袋戲,歌仔戲,台灣動物影像,台灣動物圖片,三合院照片,三合院圖片,寺廟,佛像,稻田,漁業,老照片,圖庫,素材,基層,農忙,稻田
